平步青雲”的意思是:平,平穩,穩當;步,登上,行步;青雲,青天。意思是指人一下子輕易登上很高的官位。
讀音:píng bù qīng yún
出處:《史記·範睢蔡澤列傳》須賈頓首言死罪,曰:‘賈不意君能自致於青雲之上。’”
譯文:須賈見到範睢連叩響頭口稱死罪,説:我沒想到您靠自己的能力達到這麼高的尊位,我不敢再讀天下的書,也不敢再參與天下的事了。”
成語用法:動賓式;作謂語、定語、狀語;用於祝辭。
例句:兩年前的小陳還生活潦倒,不料眨眼間他就平步青雲,成了名人。
平步青雲”的近義詞:
飛黃騰達
釋義:意思是形容駿馬奔騰飛馳。比喻驟然得志,官職升得很快。
讀音:fēi huáng téng dá
出處:出自唐·韓愈《符讀書城南》詩:飛黃騰踏去,不能顧蟾蜍。”
譯文:龍馬飛黃騰達,看不到地上的癩蛤蟆。
成語用法:主謂式;作謂語、定語;含貶義。
例句:他進過種種培植新政人才的講習班和訓練班,雖然結果沒有一項使他飛黃騰達。
平步青雲”的反義詞:
窮困潦倒
釋義:生活貧困,失意頹喪。窮困:貧窮、困難;潦倒:失意。
出處:出自唐·杜甫《登高》詩:艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。”
譯文:歷盡了艱難苦恨白髮長滿了雙鬢,衰頹滿心偏又暫停了澆愁的酒杯。
示例:由於不思進取,而今他已窮困潦倒了。
造句:
1、官場上他是平步青雲。
2、人生註定離不開奮鬥,充滿着艱辛,人生之路也會荊棘遍佈。一帆風順、平步青雲只不過是美好的願望罷了。
3、人生的旅途中總會是佈滿荊棘,沒有誰能夠平步青雲。
4、小王一心想做官,夢想着有一天能平步青雲。
5、他為求平步青雲,竟然認賊作父,十分可恥。