請問摩訶目犍連中的“犍”怎麼讀

佛説阿彌陀佛經(漢語拼音注音版)中“犍”念（jiān）。 摩訶目犍連（梵名Maudgalya^yana）意譯天抱。

1、為古代印度摩揭陀國王舍城外拘律陀村人，婆羅門種。

2、生而容貌端正，自幼即與舍利弗交情甚篤，同為刪闍耶（梵San~jaya ）外道之弟子，各領徒眾二百五十人。

3、嘗與舍利弗互約，先得悟解脱者必以相告，遂共競精進修行。

4、後舍利弗因逢佛陀弟子阿説示，而悟諸法無我之理，並告目犍連，目犍連遂率弟子一同拜謁佛陀，蒙其教化，時經一月，證得阿羅漢果。