不期而遇”的意思是:沒有約定而遇見。指意外碰見。
出處:出自戰國·穀梁赤《穀梁傳·隱公八年》:不期而會曰遇。”
譯文:沒有約定時間,意外碰見就叫做遇見。
不期而遇”的近義詞:
1、不約而同
解釋:約:相約。事先沒有約定而相互一致。
出處:西漢·司馬遷《史記·平津侯主父列傳》:應對而皆動,不謀而俱起,不約而同會。”
白話譯文:應該行動都行動起,不經過謀劃而同時發生,事先沒有約定而相互一致。
2、萍水相逢
解釋;浮萍因水而四處流蕩,聚散不定;比喻人本素不相識,因機緣巧合偶然相逢。
出處:唐·王勃《秋日登洪府滕王閣餞別序》:萍水相逢,盡是他鄉之客。”
白話譯文:萍水相逢,大家都是異鄉來的客人。
語法:在句子中可充當謂語、定語;亦作萍水相遇”、萍水相遭”。
不期而遇”的反義詞:
失之交臂
解釋:交臂:胳膊碰胳膊,指擦肩而過。形容當面錯過。
出處:戰國莊子《莊子·田子方》:吾終身與汝交一臂而失之,可不哀與?”
白話譯文:我終身總是和你當面錯過,能不感到悲哀嗎?
不期而遇”的造句:
1、小飛和小明有十多年沒有見面了,沒想到今天不期而遇,真是喜出望外。
2、在茫茫人海中不期而遇,這便是緣分。
3、我和他一別十年,今日在路上不期而遇,不知有多少話要説。
4、誰也沒有想到,三年之後我們竟然不期而遇了。
5、在人流如潮的商場,我竟然和你不期而遇,真是想不到啊!