呦呦鹿鳴食野之苹出自於哪裏

呦呦鹿鳴食野之苹出自於哪裏

1、“呦呦鹿鳴,食野之苹”出自《詩經·鹿鳴》——《小雅·鹿鳴》。

2、原文:呦呦鹿鳴,食野之苹。

8、視民不恌,君子是則是效。

9、我有旨酒,嘉賓式燕以敖。

13、我有旨酒,以燕樂嘉賓之心。

14、譯文:一羣鹿兒呦呦叫,在那原野吃艾蒿。

15、我有一批好賓客,彈琴吹笙奏樂調。

16、一吹笙管振簧片,捧筐獻禮禮周到。

17、人們待我真友善,指示大道樂遵照。

18、一羣鹿兒呦呦叫,在那原野吃蒿草。

19、我有一批好賓客,品德高尚又顯耀。

10、示人榜樣不輕浮,君子紛紛來仿效。

21、我有美酒香而醇,嘉賓暢飲樂逍遙

22、一羣鹿兒呦呦叫,在那原野吃芩草。

23、我有一批好賓客,彈瑟彈琴奏樂調。

24、彈瑟彈琴奏樂調,快活盡興同歡笑。

25、我有美酒香而醇,嘉賓心中樂陶陶。

26、賞析:《小雅·鹿鳴》作為早期的宴會樂歌,後來成為貴族宴會或舉行鄉飲酒禮、燕禮等宴會的樂歌。

27、東漢末年曹操還把此詩的前四句直接引用在他的《短歌行》中,以表達求賢若渴的心情。

28、及至唐宋,科舉考試後舉行的宴會上,也歌唱《鹿鳴》之章,稱為“鹿鳴宴”,可見此詩影響之深遠。