“西土加耳朵旁”是“鄄”字，讀juàn。
鄄（juàn）是由邑“阝”和垔會意而成的字。從邑省形為阝（在右）表示城邑，垔（yin音“隱”）表示堙塞，即堵塞。以之作參照，言其地處於河、濟之間，水道此通彼塞，多為沖積地。借“絹”聲言地處“桑間濮上”，蠶業發達。本義就是古地名，春秋衞地。在桑間與濮水之上，桑蠶業發達。鄄城，現在指中國山東省菏澤市鄄城北舊城。
“鄄”和“甄”的發展歷史：
“鄄”原為“甄”（juan），會意字，從西、土、瓦，居延切，讀絹。本義為陶、製陶、製陶人， 製陶機械，製陶原料等等。後來“甄”字由於避諱等原因，讀音延生為讀“zhēn”。這一音讀的出現，“甄”、“鄄”兩字便由同音、同義的異體字，變成了形、音、義三個方面都毫不相關的兩個字了。
而現代漢語字典、詞典也根據字音的演變，移花接木，把原“甄”（juàn）字的本義、轉義及引申義，除了地名之外，都列在了“甄”（zhēn）字之下。
