李核垂腰祝饐的意思是:大人們腰間掛着李核敬祖先。出處:《夏至》李核垂腰祝饐,粽絲係臂扶羸。節物競隨鄉俗,老翁閒伴兒嬉。翻譯:大人們腰間掛着李核敬祖先,粽絲系在手臂上求安康。應節的物品競相隨着風俗呈現,老人家慈祥地看着孩子們在祭祀現場打鬧。註釋:祝饐:即“祝哽祝饐”的簡寫,古代敬老、養老的表示:請年老致仕者飲酒吃飯,設置專人禱祝他們不哽不噎。扶羸:祈禱體弱多病身安康。節物:應節的物品。