銷聲匿跡是什麼意思

銷聲匿跡是什麼意思

銷聲匿跡”的意思是:不再公開講話,不再出頭露面,形容隱藏起來不出聲不露面。

銷聲匿跡”的出處:

出自宋·孫光憲《北夢瑣言》卷十一:家生避地,亦到錦江,然畏穎川知之,遂旅遊資中郡,銷聲匿跡,惟恐人知。”

譯文:家生躲避他人,也到了錦江,但是仍然害怕穎川知道,於是到了資中郡,隱藏起來不出聲不露面,就害怕別人知道。

銷聲匿跡”的近義詞:

1、無影無蹤

釋義:意思是沒有一點蹤影。形容完全消失,不知去向。

出處:元·吳昌齡《東坡夢》第三折你那裏挨挨桚桚,閃閃藏藏,無影無蹤。

譯文:你那裏擠來擠去,東躲西藏,沒有一點蹤影。

2、隱姓埋名

釋義:意指隱瞞自己的真實姓名,不讓別人知道。

出處:元·張壽卿《紅梨花》第四折:着他隱姓埋名,假説做王同知的女兒。”

譯文:讓她隱瞞自己的真實姓名,假裝説是做王同知的女兒。

造句:某種意義上,奧威爾是一個隱姓埋名的打探者,是一個融入當地環境並更好更自然地觀察所研究對象行為的人類學家。

銷聲匿跡”的造句:

1、在警方雷厲風行地掃蕩之下,許多不法行業銷聲匿跡。

2、他不可思議的躲過了追查,從此銷聲匿跡,過上了顛沛流離的生活。

3、這裏的人家,早在幾百年前就銷聲匿跡了。

4、到了秋天,北雁南飛,活躍在田間草原的昆蟲也都銷聲匿跡了。

5、像這樣的小部隊,一般説不會引起人們注意,但為着真正做到銷聲匿跡,按照闖王的意思,將人馬分作三股。

6、冬天了,青蛙銷聲匿跡了。

7、如果人人都羞與為伍,請客、送禮之風也就會銷聲匿跡了。

8、去年他和我們告別後就銷聲匿跡了。

9、自從上次聚會之後他就銷聲匿跡了,我們誰都找不到他。

10、世界上越來越多的物種銷聲匿跡了。