故事發生的應該是在50年代，宮崎駿説這是一個“電視還沒有帶進家”的時代。發生的地點是東京附近的郊區，現在應該已屬於東京的地盤。宮崎駿最早設計的主人公是一個6歲左右的小女孩，但是最後宮崎駿決定把她一分為二，成為2個姐妹，一個已經大一點，而另一個則需要照顧。
