歌名：《yesterday（昨天）》原唱：The Beatles，保羅·麥卡特尼填詞：保羅·麥卡特尼譜曲：保羅·麥卡特尼編曲：保羅·麥卡特尼專輯：《Help！》中英文歌詞：Yesterday, all my troubles seemed so far away昨天，我所有的煩惱似乎是那麼遙遠Now it looks as though they're here to stay而如今，它們看起來就在眼前Oh, I believe in yesterday.哦，我寧願相信昨天Suddenly, I'm not half the man I used to be,就在一瞬間，我已不再是從前的我There's a shadow hanging over me.陰影籠罩着我Oh, yesterday came suddenly.哦，昨天就這樣突然來到Why she had to go I don't know she wouldn't say.她為何不辭而別，我不知道，她也不曾説起I said something wrong, now I long for yesterday.一定是我説錯了什麼，現在我多麼渴望昨日Yesterday, love was such an easy game to play.昨天，愛情是如此簡單的遊戲Now I need a place to hide away.而我如今卻需要一個地方躲起來Oh, I believe in yesterday.哦，我寧願相信昨天Why she had to go I don't know she wouldn't say.她為何不辭而別，我不知道，她也不曾説起I said something wrong, now I long for yesterday.一定是我説錯了什麼，現在我多麼渴望昨日Yesterday, love was such an easy game to play.昨天，愛情是如此簡單的遊戲Now I need a place to hide away.而我如今卻需要一個地方躲起來Oh, I believe in yesterday.哦，我寧願相信昨天Hmm......歌手簡介：詹姆斯·保羅·麥卡特尼（James Paul McCartney），1942年6月18日出生於英格蘭利物浦，英國音樂家、創作歌手及作曲家。1970年，發佈第一張個人專輯《McCartney》。
