馬踏飛燕”意思是：奔馬正在作凌空掠過燕背的飛馳，飛燕是用來比喻良馬之神速。
馬踏飛燕又名銅奔馬”馬超龍雀”等，為東漢青銅器，國寶級文物，1969年10月出土於甘肅省武威市雷台漢墓，現藏於甘肅省博物館，為甘肅省博物館鎮館之寶。銅奔馬通高34.5釐米，長45釐米，寬13.1釐米，重7.3千克，造型矯健精美，作昂首嘶鳴，疾足奔馳狀，顯示了一種勇往直前的豪情壯志，是中華民族偉大氣質的象徵。
馬是古代陸地上速度的象徵，而燕子是天空中速度的象徵。馬踏在飛燕身上，有一種天馬行空，無所羈縛”的感覺，充滿體現了自由與開放，具有的蓬勃生命力和一往無前的氣勢。奔馬三足騰空、一足超掠飛鳥的瞬間，飛鳥回首驚顧，更增強奔馬急速向前的動勢，全身的着力點集註於超越飛鳥的一足之上，準確地掌握了力學的平衡原理，具有卓越的工藝技術水平。
馬踏飛燕的爭議：
1、奔馬”的爭議
中國旅遊標誌的文物原型是什麼馬，主要有四種説法。一説是天馬”。雷台漢墓出土的銅奔馬體型高大，騰空飛馳，與漢武帝時從西北引進的天馬”很像；二説是神馬”。神馬又叫天駟”，騎行神速。天駟”本指天上二十八星宿之東方蒼龍七宿中的第四位星，名房”，亦稱馬祖神”；三説紫燕騮”。
騮指黑鬣、黑尾巴的紫紅色駿馬，騎行速度快，如飛燕般。漢文帝有被稱為九逸”的良馬九匹，其中有一匹便是紫燕騮”；還有一説是特勒驃”。特勒驃本是唐太宗所擁有的六駿”之一，其奔跑時一側前後腿同時凌空騰踔，名對側步”，能跑對側步”的馬是特種良馬，非常稀少。
2、踏鳥”的爭議
銅奔馬爭議最多的是所踏的鳥”。第一種觀點是郭沫若所稱的燕子；第二種觀點是龍雀”。東漢張衡《東京賦》中有龍雀蟠蜿，天馬半漢”之語，龍雀乃秦漢神話傳説的風神飛廉”，能把風神踏在蹄下；第三種觀點是燕隼”。
燕隼體型大小如鴿，形似雨燕，飛行迅速；第四種觀點是烏鴉”。此説從浙江龍遊石窟中的天馬行空”圖中找到靈感：天馬”前蹄在烏”背上方，好像在追趕着烏鴉。
