秦川得及此間無出自李白的哪首詩

“秦川得及此間無”出自唐代李白的《上皇西巡南京歌十首其二》、《上皇西巡南京歌十首其二》原文欣賞：“九天開出一成都，萬户千門入畫圖”；“草樹雲山如錦繡，秦川得及此間無”。此詩表達了詩人對成都的讚美，隱含了詩人對故鄉的殷殷懷念和對唐玄宗的深刻諷刺。

《上皇西巡南京歌十首其二》翻譯

錦城成都如九天所開，萬户千像畫圖一樣美麗。此地的草樹雲山如同綿繡，長安的風光能比得上這裏美麗嗎？

李白（701年—762年12月），字太白，號青蓮居士，又號“謫仙人”，唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽為“詩仙”，與杜甫並稱為“李杜”，為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別，杜甫與李白又合稱“大李杜”。

李白有《李太白集》傳世，詩作中多以醉時寫的，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。

秦川得及此間無出自李白的哪首詩?

“秦川得及此間無。”出自李白《上皇西巡南京歌十首 其二》。

原文

九天開出一成都，萬户千門入畫圖。

草樹雲山如錦繡，秦川得及此間無。

譯文

錦城成都如九天所開，萬户千門像畫圖一樣美麗。

其地的草樹雲山如同綿繡，秦川長安的風光能比得上這裏美麗嗎？

創作背景

這組詩當作於安史之亂中唐朝收復長安後的至德二載（757年）歲末。唐玄宗西幸，是謂西巡。七月，太子李亨即位於靈武，是為肅宗，尊玄宗為上皇天帝。至德二載（757年）十月，肅宗還長安，遣使迎玄宗。

十二月丁未，玄宗還長安；戊午，以蜀都（成都）為南京，鳳翔為西京，西京（長安）為中京。此時李白在尋陽被判為長流夜郎徒刑，他忍着悲痛寫下這組詩。

以上內容參考 百度百科-上皇西巡南京歌十首

九天開出一成都，萬户千門入畫圖。 草樹雲山如錦繡，秦川得己此間無。 是李白的哪首詩？

李白《上皇西巡南京歌十首》

【其一】

胡塵輕拂建章台，聖主西巡蜀道來。

劍壁門高五千尺，石為樓閣九天開。

【其二】

九天開出一成都，萬户千門入畫圖。

草樹雲山如錦繡，秦川得及此間無。

【其三】

華陽春樹號新豐，行入新都若舊宮。

柳色未饒秦地綠，花光不減上陽紅。

【其四】

誰道君王行路難，六龍西幸萬人歡。

地轉錦江成渭水，天回玉壘作長安。

【其五】

萬國同風共一時，錦江何謝曲江池。

石鏡更明天上月，後宮親得照蛾眉。

【其六】

濯錦清江萬里流，雲帆龍舸下揚州。

北地雖誇上林苑，南京還有散花樓。

【其七】

錦水東流繞錦城，星橋北掛象天星。

四海此中朝聖主，峨眉山下列仙庭。

【其八】

秦開蜀道置金牛，漢水元通星漢流。

天子一行遺聖蹟，錦城長作帝王州。

【其九】

水綠天青不起塵，風光和暖勝三秦。

萬國煙花隨玉輦，西來添作錦江春。

【其十】

劍閣重關蜀北門，上皇歸馬若雲屯。

少帝長安開紫極，雙懸日月照乾坤。

讀唐詩 學寫詩 《上皇西巡南京歌十首 其二》賞析

上皇西巡南京歌十首

其二

李白（唐）

九天開出一成都，萬户千門入畫圖。

草樹雲山如錦繡，秦川得及此間無。

註釋：

成都：天寶十五載（756年），改蜀郡為成都府。

秦川：即秦嶺以北、渭水流域的關中平原。此指長安一帶。

譯文:

錦城成都如九天所開，萬户千門象畫圖一樣美麗。

此地的草樹雲山如同綿繡，長安的風光能比得上這裏美麗嗎？

賞析：

      寫作背景見組詩其一賞析。

   “九天開出一成都，萬户千門入畫圖。”首句承接上一首“石為樓閣九天開”，接着描繪成都之美，“九天開出”突出成都山川高峻，次句寫民居之美，“萬”“千”突出多，“入畫圖”突出美。九天雲外的成都，如同一幅美麗的圖畫，詩人此處的視角是居高俯視，“出”與“入”意思相對，運用了擬人及比喻的寫作手法，生動而形象。

   “草樹雲山如錦繡，秦川得及此間無。”三、四句寫山川之美，視角由低到高，由近及遠，近處草樹，遠處雲山，如同美麗的錦繡，尾句詩人抒發感慨，秦川也無法與此相比。秦川本來美麗肥沃，然也無法與成都相比，可見成都之美。

參考網站：古詩文網

參考書：《李太白全集 》清 王琦 注

九天開出一成都是李白的什麼詩

九天開出一成都是李白的組詩作品《上皇西巡南京歌十首》其二。全詩：“九天開出一成都，萬户千門入畫圖。草樹雲山如錦繡，秦川得及此間無。”意思是錦城成都如九天所開，萬户幹門像畫圖一樣美麗。其地的草樹雲山如同綿繡，秦川長安的風光能比得上這裏美麗嗎？

這組詩直截了當地表達了詩人對成都的讚美，全方位展示成都的歷史文化遺存、名勝古蹟，隱含了詩人對故鄉的殷殷懷念和對唐玄宗的深刻諷刺。全詩氣勢恢宏，情感複雜，內容豐富。其微言諷喻，以小見大的方式，繼承了樂府精神；而次第敍事，首尾完整的結構，則開啟了七絕聯章的紀事之法。