“自歎弗如”的意思是什麼?

“自歎弗如”的意思是什麼?

自歎弗如”的意思:

比喻被高明者折服,自己感歎自己不如對手。

自歎弗如”的出處:

西漢·劉向的《戰國策·齊策一》。

原文:

忌不自信,而復問其妾曰:吾孰與徐公美?”妾曰:徐公何能及君也?”旦日,客從外來,與坐談,問之:吾與徐公孰美?”客曰:徐公不若君之美也!”明日,徐公來,孰視之,自以為不如;窺鏡而自視,又弗如遠甚。

暮寢而思之,曰:吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求於我也。”

白話譯文:

鄒忌不相信自己會比徐公漂亮,就又問他的妾:我同徐公比,誰漂亮?”妾説:徐公怎麼能比得上您呢?” 第二天,有客人從外面來,鄒忌同他坐着閒聊,鄒忌又問他:我同徐公比,誰漂亮?”客人説:徐公不如您漂亮。”

又過了一天,徐公來了,鄒忌仔細地看他,自己覺得不如徐公漂亮;再照鏡子看看自己,覺得自己遠遠不如徐公漂亮。晚上躺着想這件事,説:我的妻子認為我漂亮,是偏愛我;妾認為我漂亮,是害怕我;客人認為我漂亮,是想有求於我。”

《戰國策》的介紹:

《戰國策》是一部國別體史學著作,又稱《國策》。書中記載了西周、東周及秦、齊、楚、趙、魏、韓、燕、宋、衞、中山各國之事。

記事年代起於戰國初年,止於秦滅六國,約有240年的歷史。《戰國策》分為12策,33卷,共497篇,主要記述了戰國時期的遊説之士的政治主張和言行策略,也可説是遊説之士的實戰演習手冊。

該書亦展示了東周戰國時代的歷史特點和社會風貌,是研究戰國曆史的重要典籍。《戰國策》一書的思想傾向,因其與儒家正統思想相悖,受到歷代學者的貶斥。

《戰國策》善於述事明理,大量運用寓言、譬喻,語言生動,富於文采。雖然書中所記史實和説辭不可盡信,但其仍是研究戰國社會的重要史料。

鄒忌的人物簡介:

鄒忌,《史記》作騶忌子,齊國人。田齊桓公(不是春秋五霸之一的那個公子小白,是田氏代齊之後的齊國君主)時就任大臣,威王時為相,封於下邳(今江蘇睢寧古邳鎮),號成侯。後又事齊宣王。

齊威王立志改革,思賢若渴。鄒忌鼓琴自薦,被任為相國,封於下邳(今江蘇睢寧古邳鎮),稱成侯。勸説威王獎勵羣臣吏民進諫,主張修訂法律,監督官吏,嚴明賞罰,並選薦得力大臣堅守四境。

推行的改革,使齊國國力漸強。時勢造就英雄,鄒忌有才華有才幹、大度,頗有君子風範.是齊威王的得力助手,幫助他持政,出謀劃策.後孫臏、田忌威望提高,鄒忌因擔心相位不穩而置田忌於死地。此外,鄒忌還以標準身高和相貌著稱。

《戰國策》中《鄒忌諷齊王納諫》載,鄒忌以妻因為偏愛自己、妾因為害怕自己、客因為有求於自己,都説自己比城北徐公美。鄒忌從中悟出自己受到了矇蔽,從而想到齊威王受到了宮婦左右、大臣、百姓的矇蔽,比自己更嚴重,於是建議齊威王廣開言路,最終使得齊國在政治上戰勝別國。