《離騷》第一段的譯文:我是古帝高陽氏的子孫，我已去世的父親字伯庸。歲星在寅那年的孟春月，正當庚寅日那天我降生。父親仔細揣測我的生辰，於是賜給我相應的美名：父親把我的名取為正則，同時把我的字叫作靈均。《離騷》的主旨:《離騷》展現一位傑出政治家的形象，體現了詩人堅持正義的剛毅不屈的偉大精神。詩人在詩中反覆申明他決不能隨波逐流的態度，他雖然為自己不幸的命運而痛苦憂傷，但他更關心的是國家和君王，他始終繫心懷王，不忘楚國，全詩表達了作者愛國主義的崇高理想和為實現這種理想而百折不撓的鬥爭精神。
