1945年，漢語被列入聯合國通用語言。1945年4月25日，舊金山會議通過了《聯合國憲章》。根據《憲章》，聯合國的官方語言是中文、法文、俄文、英文、西班牙文和阿拉伯文，這些語言具有同等法律效力。
聯合國通用語言是指在聯合國所有會議、正式文件、相關記錄和事務中可以使用的標準語言。聯合國大會和安全理事會的所有會議都必須有六種語言的同聲傳譯和六種語言的逐字記錄。
聯合國的語言工作是為所有代表團服務的，所有代表團都應該得到尊重，不應該捲入有爭議的國際問題。因此，口譯員應該熟悉國際問題，並對敏感問題非常小心。
