《登飛來峯》:宋·王安石飛來山上千尋塔，聞説雞鳴見日升。不畏浮雲遮望眼，自緣身在最高層。譯文:登上飛來峯頂高高的塔，聽説每天雞鳴時分在這可以看到旭日升起。不怕層層浮雲遮擋我遠望的視線，是因為自己站在飛來峯的最高層。賞析:《登飛來峯》前兩句是全詩的精華，告訴我們人不能只為眼前的利益，應該放眼大局和長遠的深刻道理。詩的後兩句表明了一種正確的觀點方法，告訴我們只要認識達到了一定的高度，就可以透過現象看本質，就不會被事物的假象所迷惑了。
