不穿襪子，踩着襪子走路叫剗襪（chǎn） 。其中較為著名的詩句剗襪步香階中對於該詞語運用的最為巧妙，這句詩出自李煜的詞《菩薩蠻》，剗襪步香階，手提金縷鞋。 “剗襪 不是 釵襪”。手提金縷鞋也不是因為怕走路發出聲音，而是南唐貴族少女鞋上多綴有金鈴，是怕金鈴發出聲音。是描寫當時還是李煜小姨子的小周後同他偷情時的情景。花明月黯籠輕霧，今霄好向郎邊去！衩襪步香階，手提金縷鞋。畫堂南畔見，一向偎人顫，奴為出來難，教君恣意憐，剗同鏟。不穿鞋子穿着襪子走路叫“剗襪” 。
