loveyousomuch是什麼意思吶？這句話可以翻譯為：1.如此深情的愛你！2.我是如此愛你、我是多麼愛你。3.我太愛你了。much的含義有：非常、 差不多、 很多地、 很大程度上許多的、大量的很多、大量、 很好的東西等。比較級是 more 最高級是 most。可以看出much在這裏有表達出非常多，非常強烈的感覺。
