“思緒翩躚”意思是思緒如舞蹈般輕快。出處：《梁書·王僧孺傳》：“含吐緗縹之上，翩躚樽俎之側”；《浣溪沙·和柳亞子先生》：“長夜難明赤縣天，百年魔怪舞翩躚”；《浣溪沙》：“弟兄姊妹舞翩躚”。
近義詞：翩翩，指鳥輕飛的樣子；形容文采風流的樣子；形容舉止灑脱的樣子，出處《漢書·敍傳下》：“魏其翩翩好節慕聲”。
《浣溪沙·和柳亞子先生》全文:一九五零年國慶觀劇，柳亞子先生即席賦《浣溪沙》，因步其韻奉和。
長夜難明赤縣天，百年魔怪舞翩躚，人民五億不團圓。
一唱雄雞天下白，萬方樂奏有于闐，詩人興會更無前。
譯文:舊中國的天黑夜茫茫，一百年來妖魔鬼怪肆意狂歡，五億各族人民卻無法團圓。
雄雞終於高鳴祖國得了光明，東西南北盡歌舞其中還有新疆人，詩人們欣喜唱和興致無邊。
創作背景:1949年10月1日，全國各民族人民陶醉在勝利的喜悦之中，10月3日政府舉行盛大的慶典，全國158名各族人民代表歡聚一堂，在中南海懷仁堂舉行了隆重的獻禮大會，各民族文工團表演了歌舞節目，主席與柳亞子先生同席觀看了歌舞晚會，柳亞子在主席的鼓動下，即興賦《浣溪沙》一首贈予，次日主席又步韻和了這首詞贈與柳亞子。
