單純的指甲在外力的作用下脱落，在甲牀還存在的情況下，指甲甲根皮膚內的甲母質沒有破壞，是會有二次指甲生長的，不過時間可能會比較長，大概需要3~6個月左右的時間，主要看指甲損傷的情況。外傷後應做好局部保護，防止感染的發生，避免在甲牀上受到外力的二次損傷。並及時安排手術時間進行局部清創處理。
在此期間，您應該保護受傷的指甲，並注意不要被感染。 剛開始時，它會很軟很薄，但隨後會和通常的一樣。
指甲蓋翻了怎麼處理傷口：如果指甲蓋並未完全脱落不可以自行將其剝落，以免造成二次傷害，損傷的部分也要修剪掉，避免再次損傷。先用碘伏或者是雙氧水進行大面積沖洗消毒，並用無菌紗布進行擦拭，在局部塗抹消炎類的軟膏，處理乾淨後再用無菌紗布進行包紮，每日進行換藥並且保證局部乾燥。還需要口服消炎類的藥物，若是因真菌感染造成的指甲翻了，需要進行抗真菌治療。如果患者的指甲損傷得比較嚴重，最好是去醫院處理。
指甲多久能長一釐米：指甲每三個月增長一釐米，並且每個指甲的生長速度並不完全相同，並且指甲的生長速度是指甲的1/3。 相對而言，年輕人的指甲和腳趾甲的生長速度快於老年人。
成人每週增加1-1.4毫米，嬰兒指甲每週增加約0.7毫米。 隨着年齡的增長，他們的增長率會增加。 成年後，指甲可以每週增加1-1.4毫米，但是大多數人在30歲以後，指甲的生長會減慢。
