唐朝出現了許多著名的詩人，例如王維、李白、孟浩然、蘇軾、白居易、王之渙等，他們寫了許多的五言絕句，代表作有《登鸛雀樓》、《鹿柴》、《相思》、《春曉》、《雜詩》等。
1、《相思》:
唐·王維:
紅豆生南國，春來發幾枝。
願君多采擷，此物最相思。
譯文:
紅豆生長在陽光明媚的南方，到了春暖花開的時候，不知又要長多少新枝。
希望思念的人兒多多采摘，因為小小的紅豆最能寄託相思之情。
2、《鹿柴》:
唐·王維:
空山不見人，但聞人語響。
返景入深林，復照青苔上。
譯文:
幽靜的山谷裏看不見人，只聽得説話的人語聲響。
落日的影暈映入了深林，又照在幽暗處的青苔上。
3、《登鸛雀樓》:
唐·王之渙
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。
譯文:
夕陽依傍着山巒漸漸下落，滔滔黃河朝着大海的方向洶湧奔流。
如果想把千里的風光景物都看夠的話，那就請再登上一層高樓。
