你在想peach是什麼意思?

你在想peach,網絡流行語,是“你在想屁吃”的諧音梗,其中peach是桃子的意思,整句話意思是“不要做白日夢了”。用於諷刺那些異想天開的人,比如有人説“得想辦法娶了這個女人”;但實際上發桃子的人往往和吃桃子的人擁有同樣的夢想。

源於某主播在直播中經常説的一句口頭禪,是直播間網友們經常用來調侃他的一句話。

你在想peach是什麼意思?

“你在想屁吃”説起來感覺有點粗魯,所以網友們將這句話改成了諧音“你在想peach”,意思是沒有變的,只是換了一個説法。該詞中的“peach”也可以單用或進行其他組合,意為做夢或幻想。

“peach”英式讀音[piːtʃ],中文類似讀作“屁吃”,意思有“桃子; 極好的人(或物)”。