意思是:顧:回看。形容女子容貌美麗動人,顧盼之間,全城人都為之傾倒
成語名字:一顧傾人
成語發音:yī gù qīng rén
成語解釋:顧:回看。形容女子容貌美麗動人,顧盼之間,全城人都為之傾倒
成語出處:東漢·班固《漢書·外戚傳·孝武李夫人》:“北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。”
常用程度:一般成語
感情色彩:中性成語
成語用法:作定語、狀語;用於女性
成語結構:偏正式成語
產生年代:古代成語
近義詞: 一顧傾城  一貌傾城 查看更多一顧傾人的近義詞>>
成語例句:明·湯顯祖《南柯記·偶見》:“他三回自語,一顧傾人。”
一顧傾人什麼意思?有什麼歷史典故?反義詞和近義詞是什麼?
編號 3997 成語 一顧傾人 注音 ㄧ ㄍㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ (變) ㄧˊ ㄍㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄖㄣˊ 漢語拼音 yī gù qīng rén(變)yí gù qīng rén 釋義 義參「傾國傾城」。
見「傾國傾城」條。
典源 此處所列為「傾國傾城」之典源,提供參考。
#漢.袁康《越絕書.卷九.越絕計倪外傳一一》哀哉!夫差不信伍子胥而任太宰嚭,乃此禍晉之驪姬、1>亡周之褒姒2>,盡妖妍3>於圖畫,極兇悖4>於人理。
傾城傾國,思昭示於後王;麗質冶容5>,宜求監6>於前史。
〔註解〕(1)禍晉之驪姬:驪姬(西元前?∼前651)為春秋時晉獻公的夫人。
晉獻公攻打驪戎時,獲驪姬,立為夫人。
生子奚齊。
後因欲立奚齊為太子而陷害申生,公子重耳、夷吾逃亡國外。
驪姬,音ㄌ|ˊ ㄐ|。
禍,禍害,(2)亡周之褒姒:褒姒為周幽王的寵妃,生卒年不詳。
褒人所獻,姓姒,故稱為「褒姒」。
褒姒生性不愛笑,幽王為取悦褒姒,舉烽火召集諸侯,諸侯匆忙趕至,卻發覺並非寇匪侵犯,只好狼狽退走,褒姒大笑,幽王甚樂。
後來犬戎入寇,王舉烽火示警,諸侯以為又是騙局而不願前往,致使幽王被犬戎所弒,褒姒亦被劫擄,周因之而亡。
褒姒,音ㄅㄠ ㄙˋ。
(3)妖妍:妖媚美豔。
妍,音|ㄢˊ。
(4)兇悖:不祥而悖逆。
悖,音ㄅㄟˋ。
(5)麗質冶容:美麗而妖媚的容貌。
冶,音|ㄝˇ。
(6)監:音ㄐ|ㄢˋ,通「鑑」,借鏡。
〔參考資料〕《漢書.卷九七.外戚傳上.孝武李夫人》孝武李夫人,本以倡進。
初夫人兄延年性知音,善歌舞,武帝愛之。
每為新聲變曲,聞者莫不感動。
延年侍上起舞,歌曰:「北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國,佳人難再得!」上歎息曰:「善!世豈有此人乎?」平陽主因言延年有女弟,上乃召見之,實妙麗善舞。
由是得幸,生一男,是為昌邑哀王。
李夫人少而蚤卒,上憐閔焉,圖畫其形於甘泉宮。
典故説明 此處所列為「傾國傾城」之典故説明,提供參考。
《越絕書》是重要史書之一,內容主要記載春秋戰國時吳越的歷史。
吳國闔閭執政時,以伍子胥為相,伐楚以爭天下。
當此之際,吳之鄰國越屢屢派兵襲吳,於是吳、越交戰,闔閭戰敗並傷重而死。
吳王夫差即位後,為報父仇,帶兵攻入越都會(ㄍㄨㄟˋ)稽,越王句越被迫求和。
伍子胥勸夫差不可接受句踐的求和,以免留下後患,但夫差志得意滿下仍是答應了越的求和。
伍子胥屢次進諫,夫差卻聽信太宰嚭(ㄆ|ˇ)的讒言,賜其自殺。
《越絕書》記此事,慨歎夫差不信伍子胥而聽信太宰嚭的讒言,這就好像昔日晉獻公受驪姬迷惑,使得眾叛親離,種下晉國衰敗的禍根;亦猶如過去周幽王縱容褒姒,以致失信於羣臣,使犬戎得以入侵。
驪姬與褒姒都是極為妖媚美麗的女子,但卻又是極為不祥,招來「傾城傾國」的禍害。
而越王句越,忍辱負重,生聚教訓,發動大軍,圍困夫差於姑蘇山上,求降不得而自殺,吳國果然傾覆,句踐終於復興越國。
後來「傾國傾城」這句成語就從這裏演變而出,用來形容女子的美豔,可以帶來禍害。
其實此一語義,早在《詩經》中就已經見到。
《詩經.大雅.瞻卬》有「哲婦傾城」這樣的句子,意思是「婦人多謀深慮乃亂國」,此處「傾城」,便是「傾覆邦國」義。
後來「傾國傾城」的成語,語意轉變,專以形容女子的美豔。
書證 01.明.湯顯祖《南柯記》第七齣:「俺淳于棼可是遇仙也?他三回自語,一顧傾人。」
用法説明近義詞:
反義詞:辨識 參考語詞 傾國傾城
一顧傾人城,再顧傾人國是什麼意思?
顧的意思是:“看”“瞧”
“一顧傾人城,再顧傾人國”的意思是:
她只要對守衞城垣的士卒瞧上一眼,便可令士卒棄械、牆垣失守;倘若再對駕臨天下的人君“秋波那麼一轉”,亡國滅宗的災禍,可就要降臨其身了!
這句話形容女子貌美如花,古指李延廷的妹妹
“一顧傾人城,再顧傾人國 ”什麼意思喲?
意思是:美麗的姑娘對守城的將士瞧一眼,將士棄械,牆垣失守;她對君臨天下的皇帝瞧一眼,皇帝傾心,國家敗亡!
出處:漢 李延年 《李延年歌》
原文:
北方有佳人。絕世而獨立。
一顧傾人城。再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國。佳人難再得。
譯文:
北方有位美麗姑娘,獨立世俗之外。
她對守城的將士瞧一眼,將士棄械,牆垣失守;她對君臨天下的皇帝瞧一眼,皇帝傾心,國家敗亡!
美麗的姑娘呀,常常帶來“傾城、傾國”的災難。縱然如此,也不能失去獲得佳人的好機會。美好姑娘世所難遇、不可再得!
擴展資料:
寫作背景:
李延年因擅長音律,故頗得武帝喜愛。《李延年歌》是李延年獻給武帝的一首歌。李延年的妹妹由此入宮,稱李夫人。後因李夫人生下了昌邑王劉髆,李延年也得以被封“協律都尉”,負責管理皇宮的樂器,極得武帝寵幸
作品賞析:
在《李延年歌》裏,詩人極盡誇張之能事,危言聳聽,但絕不是以此來昭示君王,求鑑前史,而是反其意而用之,以其具有傾城傾國的巨大魅力來極言佳人之美,達到引動君王思美之心的目的。
一見沐春風,一別寐思服,一顧傾人城,一笑百媚生啥意思
見到了如同沐浴在春風之中,和暖舒暢;分別後日日夜夜總思念她;看了一眼就願意放棄所有的抵抗;笑起來的樣子千姿百態嬌媚橫生。
1、如沐春風:如同沐浴在春風之中,和暖舒暢。比喻遇到良師誠摯教誨的感受。
出處:宋·朱熹《伊洛淵源錄》卷四:“朱公掞見明道於汝州,逾月而歸。語人曰:‘光庭在春風中坐了一月。’”
2、寤寐思服:日日夜夜總思念她。
出自:先秦·佚名《關雎》:求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。
翻譯:追求卻沒法得到,日日夜夜總思念她。綿綿不斷的思念,叫人翻來覆去難入睡。
3、一顧傾人城:她看守城的將士一眼,將士棄械,牆垣失守。
出自:兩漢·李延年《李延年歌》:一顧傾人城,再顧傾人國。
翻譯:她看守城的將士一眼,將士棄械,牆垣失守;她對君臨天下的皇帝瞧一眼,皇帝傾心,國家敗亡。
4、一笑百媚生:回眸一笑千姿百態嬌媚橫生。
出自:唐·白居易《長恨歌》:回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。
翻譯:她回眸一笑千姿百態嬌媚橫生,宮中的其他妃嬪都顯得黯然失色。