美式英語的特點

美國英語(American English或USA English(US English),簡稱AE、AmE)又稱美式英語,簡稱美音。是在美國使用的一種英語形式。它在美國是最主要的語言

在北美特殊的文化、歷史及社會環境裏形成了若干獨特的形式和含義。 用現代語言學的術語來説,美國英語是英語的一種變體,是近四百年來英語使用於北美這個特殊的地理環境,受美國社會多元文化影響以及不斷創新而形成的一種變體(蔡昌卓,2002)。

美國語言體現了美國社會特徵,多樣性體現多元的文化特徵,俚語是美國英語生動的體現。

美式英語的特點

美國英語是在17世紀英格蘭所用的語言,即莎士比亞、彌爾頓、班揚時期所用的語言基礎上發展起來的。與現在標準的倫敦英語相比,美國英語具有很大的古老性。其古老性主要表現在用詞方面,它保留並復活了在英國英語中已經成為“廢語”的許多詞彙。

另外,美國英語的語音和標準的倫敦音相比,也有點老式,具有17和18世紀英國英語的特點。

創造一些原本根本不存在的新詞,在舊詞的基礎上,自由地運用詞綴,或者運用拼綴法(blending)和逆生法(backformation)來創造新詞。