《溪居即事》:
唐·崔道融
lí wài shuí jiā bù xì chuán,chūn fēng chuī rù diào yú wān。
籬外誰家不繫船,春風吹入釣魚灣。
xiǎo tóng yí shì yǒu cūn kè,jí xiàng zhài mén qù què guān。
小童疑是有村客,急向柴門去卻關。
譯文:
不知道是誰家的小船沒有繫好,被春風吹進了籬笆外面的釣魚灣。
院子裏有一個小孩兒玩得正高興,突然發覺有船駛進灣來,以為是客人來了,連忙跑到門口,去把門打開。
作者簡介:
崔道融是唐代著名詩人,擅長作詩,與司空圖、方千結為詩友。他的作品風格多樣,或清新,或凝重,其中一些作品較有社會意義,代表作有《梅花》、《西施灘》、《溪居即事》等。