草字頭加西是茜字。茜有兩個讀音，分別為[qiàn]和[xī]。最早見於《説文》小篆。本義是指一種草名，即茜草，為多年生草本植物，可作紅色染料；後引申為大紅色、秀美、生動等。茜[qiàn]，茜草，草本植物，莖有刺毛，秋天開花，黃色。根紅色，可做染料，也可入藥。茜[xī]，用於外國婦女名字的譯音用字。
