只道當時是尋常是什麼意思?

只道當時是尋常,出自清代納蘭性德的《浣溪沙·誰念西風獨自涼》。意思是“曾經美好快樂的記憶,當時只覺得最尋常不過,而今卻物是人非”。

這首詞就是納蘭容若為悼念亡妻盧氏所做。

只道當時是尋常是什麼意思?

妻子盧氏多才多藝,可惜的是“成婚三年後妻子亡故”。詞中道出了今日的酸苦,即那些尋常的往事不能再現,亡妻不可復生,心靈之創痛也永無平復之日。

其中有懷戀,有追悔,有悲哀,有惆悵,藴藏了複雜的感情。

這七個字更是字字皆血淚。

盧氏生前,作者沉浸在人生最大的幸福之中,但他卻毫不覺察,只道理應如此,平平常常。言外之意,藴含了作者追悔之情。

在今天的我們看來,這樣的生活細節確實是比較尋常的,代表了夫妻雙方的恩愛,也更加凸顯出了妻子在納蘭性德生活當中的重要性。所以當妻子去世之後,他才會回憶這些充滿傷感的片段。

因為在那裏,集聚了納蘭性德最美麗的時光。正是在此,才會在殘陽之中,想起那些人生當中最美麗最温柔的瞬間。

感慨地以為當時不過是人生當中最平常不過的事情罷了。

那是人生當中最不可多得的美麗時光。“當時只道是尋常”雖然看似簡單,但其中有多少人生悔意。

若當時就懂得這些,或許一切都不是今天的樣子。《浣溪沙·誰念西風獨自涼》納蘭性德 清誰念西風獨自涼,蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽。

被酒莫驚春睡重,賭書消得潑茶香,當時只道是尋常。