垂問的意思是:俯問,下問。垂詢的意思是:敬詞,稱別人對自己的詢問;垂念的意思是:指上對下掛念,也用做敬辭,指別人對自己掛念,出自《三國演義》第十六回:(劉備)書略曰:伏自將軍垂念,令備於小沛容身,實拜雲天之德。垂愛的意思是:關懷,俯愛。
中國古代常用敬詞:
一、“令”字一族:尊稱他人的親屬,相當於“你的”
令尊:稱對方的父親。如:令尊親手交給我的。
令堂:稱對方的母親。如:令堂病體如何?
令郎:稱對方的兒子。
令愛(媛):稱對方的女兒。
令親:稱對方的親戚。
二、“尊”字一族:用來稱與對方有關的人或物
尊上:稱對方父母。
尊親:稱對方親戚。
尊駕:稱對方。
尊命:對方的囑託。
尊意:對方的意思。
三、“高”字一族:敬稱別人的親屬或事物
高堂:尊對方父母。如:高堂在,不遠遊。
高就:指人離開原來的職位就任較高職位。如:另謀高就。
高論:稱別人的議論。如:解讀金庸的高論。
高見:稱對方的見解。
四、“拜”字一族:用於動詞之前表示尊敬。
拜訪:看望別人。
拜望:指探望別人。
拜託:指託對方辦事情。
拜讀:指閱讀對方的文章。