侘寂是什麼意思

侘寂是什麼意思

1、侘寂是日本美學意識的一個組成部分,一般指的是樸素又安靜的事物。

2、它源自小乘佛法中的三法印(諸行無常、諸法無我、涅槃寂靜),尤其是無常。

3、侘這個漢字在漢語中有誇耀與失意之意,而拿去日文中以後,意思便相去甚遠。

4、在日本,“侘”(わび)是動詞“わぶ”的名詞形,從其形容詞“わびしい/ wabishii”的角度比較容易理解,即:與良好狀態相對的惡劣狀態的意思。

5、引申的意思還包括“品質粗糙的樣子”,或者“簡單樸實的樣子”等;更極端一點,這個詞還可能指“寒酸的樣子”、“貧窮”等意思。

6、“寂”是動詞“さぶ”的名詞形式,最初是指隨着時間流逝逐漸劣化的意思,也好比漢字中的“寂”的意思,表示沒有人聲,非常安靜的狀態。