天上九頭鳥，地上湖北佬的意思是：楚人有崇風的傳統，傳説風有九個腦袋，特別聰慧精明，具有旺盛的生命力。九頭鳥之於湖北人，本來是貶義的，嘲諷湖北人的狡猾刁鑽，影射湖北人好戰、不團結、精明、輕生死而重恩仇等性格特徵。
具體內容：
九頭鳥，又稱九鳳，中國神話中的不祥怪鳥，原名就比較怪異，叫鬼車，據説其長着十個脖子，九個腦袋，九頭鳥原來也是有十個腦袋的，只不過第十個腦袋被周公旦命獵師所射，傳至後世，九頭鳥成為了人們口中專門吸食人魂氣的妖鳥，劉伯温的《郁離子》著：一頭得食，八頭爭食!由此可見並不是什麼好的意思。
很多人都覺得這個意思其實就是説湖北人比較奸詐狡猾的意思吧?尤其是做生意的湖北人，之前還聽人説湖北人做生意最喜歡偷奸耍滑，以次充好，很多客户都被騙過，但是實際上這句諺語並不是這個意思!這裏的意思只是影射湖北人好戰、不團結、精明、輕生死而重恩仇等性格特徵。並沒有做生意奸詐耍滑的意思。
