若要人不知,除非己莫為”的意思:
意思:如果不想讓別人知道你做了什麼事,你最好不要去做(一般是指做壞事的人)。
引申:為人處世要光明正大,不要耍小聰明搞一些偷雞摸狗的勾當,自以為別人都不會知道的壞事。 要想別人不知道你做的事情,就除非你自己不要去做。這個主要説的是別人做的不好的事情,含有貶義。
出自:漢·枚乘《上書諫吳王》:欲人勿聞,莫若勿言;欲人勿知,莫若勿為。”
譯文:想要讓別人聽不到自己説的話不如自己保持沉默不説一句話,想要讓別人不知道自己的事情不如干脆不去做。
《上書諫吳王》的作品背景:
吳國是當時諸侯中的大國,吳王劉濞野心很大,圖謀叛亂。漢景帝任用很有才能的晁錯為御史大夫,晁錯主張削減各諸侯國的領地,加強中央的權力。劉濞看到一些諸侯王紛紛被削減了領地,知道自己也在所難免,於是聯絡其他的幾個諸侯準備叛亂。
枚乘寫了《上書諫吳王》對劉濞進行勸諫。在諫書中,他説:您要是能夠聽取忠臣的話,一切禍害都可以避免。如果一定要照自己所想的那樣去做,那是比磊雞蛋還要危險,比上天還要艱難的;不過,如果儘快改變原來的主意,這比翻手掌還容易,也能使地位比泰山還穩固。”
公元前154年,劉濞以清君側、殺晁錯”為名,起兵叛亂。漢景帝聽信讒言,殺了晁錯,向諸侯王們表示歉意。
枚乘在此時又寫了《上書重諫吳王》,勸劉濞罷兵。劉濞還是不肯回頭。不久,漢朝大將周亞夫率領軍隊打敗了叛軍。吳王劉濞被殺。
若要人不知,除非己莫為”的造句:
1、俗話説:要想人不知,除非己莫為。
2、俗話説,若要人不知,除非己莫為”,幹了壞事是隱瞞不住的。
3、若要人不知,除非己莫為,大家都知道這件事了。
4、若要人不知,除非己莫為,你此刻人在什麼地方,也有人知道,怎麼,一向沒發覺有人釘梢?
5、若要人不知,除非己莫為,終究是瞞不過人的。
6、法網恢恢,疏而不漏,不要認為在網上匿名隨便説説沒什麼大不了的,請相信要想人不知,除非己莫為。
7、若要人不知,除非己莫為,在利益的面前,根本就沒有祕密可言。
8、現代傳播媒介強化了欲要人不知,除非己莫為”這一古老俗語的適用性。
9、欲要人不知,除非己莫為,你們的體貌特徵一會就能掌握。
10、都説若要人不知除非己莫為,只要自己沒做過才能心裏坦蕩蕩,反之,則是心裏有鬼。