別滁歐陽修賞析

《別滁》:

宋·歐陽修

花光濃爛柳輕明，酌酒花前送我行。

我亦且如常日醉，莫教弦管作離聲。

譯文:

花光多麼絢爛濃郁，綠柳絲絲輕柔鮮明，人們在花前設下酒宴為踐行。

我也像平日一樣和大家一同開懷暢飲，請不要讓管絃奏出令人感傷的離別哀音。

賞析:

這首詩描寫了父老親故送別餞宴的情景，寫出了官民同樂和滁州民眾對這位賢知州離任的一片深情。詩的前二句以絢麗的春光襯托熱烈的送別場面。後二句抒情，內裏實在藴含着惜別的深情，只是故作曠達自我安慰罷了。