時尚主編最開始的工作其實就是翻譯，1988年，法國ELLE雜誌正式出了中文版，這算是時尚雜誌的元年，此處時尚編輯的作用是復刻。從1988年到1998年，是中國時尚雜誌的野蠻發展期，原版雜誌也有，但價格極其昂貴。
當今社會，時尚主編的工作主要是負責資源整合以及內容包裝。
成為一名合格的時尚主編需要具備哪些條件：
1，審美。請注意，這裏是審美包含了先天和後天的養成，先天的審美是來自原生家庭基因，這裏不過多解釋。大部分成功的時尚編輯都是靠後天的審美培養進化成合格的時尚品鑑者的，你可以通過去參加專門時尚文化培訓班得到審美的訓練。
2，一定的文字功底。如果你不是文學專業畢業的學生也不是小時候就語文常年保持在130分以上的小小作家，那麼要做時尚編輯這一行就會很艱難。
3，時尚知識的儲備。你當然需要是一名合格的“雜誌迷”，拿我自己舉例，從中學時代起我就有買時尚雜誌的習慣，像是vogue、ELLE、Cosmopolitan、BAZAAR這些雜誌都是必須要買的。
4，對攝影、藝術、設計都有一定的熱愛和了解。時尚本身屬於一種流行文化，也屬於一種概念化的傳播文化，與之相應和相融的藝術、攝影、服裝設計是時尚產生和進化的媒介與承載品。
5，對時尚產品經濟的瞭解。世界三大奢侈巨頭，分別掌管哪些品牌，品牌改革與發展都需要一定的瞭解。
