相關譯文的精選知識

寒食的註釋和譯文

寒食的註釋和譯文

譯文暮春時節,長安城處處柳絮飛舞、落紅無數,寒食節東風吹拂着皇家花園的柳枝。夜色降臨,宮裏忙着傳蠟燭,裊裊炊煙散入王侯貴戚的家裏。註釋①寒食:古代在清明節前兩天的節日,焚火三天,只吃冷食,所以稱寒食。②漢宮:這裏指唐朝...

《憫農》的譯文是什麼

《憫農》的譯文是什麼

1、譯文:春天只要播下一粒種子,秋天就可收穫很多糧食。普天之下,沒有荒廢不種的田地,勞苦農民,仍然要餓死。2、原文:春種一粒粟,秋收萬顆子。四海無閒田,農夫猶餓死。3、賞析:首詩具體而形象地描繪了到處碩果累累的景象,突出了...

《蝶戀花·春景》白話譯文是什麼

《蝶戀花·春景》白話譯文是什麼

1、白話譯文:花兒殘紅褪盡,樹梢上長出了小小的青杏,燕子在天空飛舞。清澈的河流圍繞着村落人家。柳枝上的柳絮已被風吹得越來越少,天涯路遠,哪裏沒有芳草呢!圍牆裏有位少女正蕩着鞦韆,圍牆外行人經過,聽到了牆裏佳人的笑聲。...

飲湖上初晴後雨譯文

飲湖上初晴後雨譯文

《飲湖上初晴後雨》:宋·蘇軾水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子,淡粧濃抹總相宜。譯文:在陽光的照耀下,西湖水微波粼粼,波光豔麗,看起來很美;下雨天的時候,西湖在雨幕的籠罩下,西湖周圍的羣山迷迷茫茫,若有若無,也...

黃州快哉亭記譯文

黃州快哉亭記譯文

《黃州快哉亭記》譯文:長江出了西陵峽,才進入平地,水勢奔騰浩蕩。南邊與沅水、湘水合流,北邊與漢水匯聚,水勢顯得更加壯闊。流到赤壁之下,波浪滾滾,如同大海一樣。清河張夢得,被貶官後居住在齊安,於是他在房舍的西南方修建了...

昭昭牽牛星原文和譯文

昭昭牽牛星原文和譯文

01昭昭牽牛星原文:迢迢牽牛星,皎皎河漢女。纖纖擢素手,札札弄機杼。終日不成章,泣涕零如雨。河漢清且淺,相去復幾許。盈盈一水間,脈脈不得語。譯文:在銀河東南牽牛星遙遙可見,在銀河之西織女星明亮皎潔。織女正擺動柔長潔白的...

吾欲汝曹聞人之過譯文

吾欲汝曹聞人之過譯文

吾欲汝曹聞人之過譯文為:我希望你們聽説了別人的過失。出處:出自馬援的《誡兄子嚴敦書》。原文《誡兄子嚴敦書》馬援〔兩漢〕援兄子嚴、敦,並喜譏議,而通輕俠客。援前在交趾,還書誡之曰:吾欲汝曹聞人過失,如聞父母之名:耳可得...

楓橋夜泊的譯文

楓橋夜泊的譯文

《楓橋夜泊》原文:月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。意思是:月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,對着江邊楓樹和漁火憂愁而眠。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜裏敲鐘的聲音傳到了客船。賞析:此詩...

《舟夜書所見》古詩譯文是什麼

《舟夜書所見》古詩譯文是什麼

譯文:漆黑之夜不見月亮,只見那漁船上的燈光,孤獨的燈光在茫茫的夜色中,像螢火蟲一樣發出一點微亮。微風陣陣,河水泛起層層波浪,漁燈微光在水面上散開,河面好像撒落無數的星星。原文:月黑見漁燈,孤光一點螢。微微風簇浪,散作滿河...

贈荷花的譯文

贈荷花的譯文

《贈荷花》:唐·李商隱世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵。惟有綠荷紅菡萏,卷舒開合任天真。此花此葉常相映,翠減紅衰愁殺人。譯文:世上人們對待花和葉的態度不一樣,把花栽在銅盆中,花葉只能落在土裏化為塵土。只有荷花是紅花...

梅花古詩原文譯文

梅花古詩原文譯文

《梅花》:宋·王安石牆角數枝梅,凌寒獨自開。遙知不是雪,為有暗香來。譯文:牆角有幾枝梅花,正冒着嚴寒獨自開放。遠遠的就知道潔白的梅花不是雪,那是因為梅花隱隱傳來陣陣的香氣。賞析:《梅花》這首詩是王安石被罷相之後,...

《夜宿山寺》的譯文是什麼

《夜宿山寺》的譯文是什麼

譯文:山上寺院的高樓真高啊,好像有一百尺的樣子,人在樓上好像一伸手就可以摘下天上的星星。站在這裏,我不敢大聲説話,唯恐(害怕)驚動天上的神仙。原文:危樓高百尺,手可摘星辰。不敢高聲語,恐驚天上人。賞析:人夜宿深山裏面的一個...

已亥雜詩其五的譯文

已亥雜詩其五的譯文

《己亥雜詩·其五》:清·龔自珍浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護花。譯文:離別京都的愁思浩如水波向着日落西斜的遠處延伸,馬鞭向東一揮,彷彿人就在天涯一般。樹枝上掉下來的落花不是無情之物...

《東馬塍》的全詩譯文是什麼

《東馬塍》的全詩譯文是什麼

1、《東馬塍》的原文是:一塍芳草碧芊芊,活水穿花暗護田。蠶事正忙農事急,不知春色為誰姸!在這裏芊芊的意思是草木茂盛貌,護田的意思是圍繞田地栽種的防護林。2、詩文傳畫,詩句中句句都能體現出來動態以及形象。碧草如茵、溝...

閲微草堂筆記翻譯譯文

閲微草堂筆記翻譯譯文

滄州的南面,有一座寺廟靠近河岸,寺廟的大門倒塌在了河水裏,兩個石獸一起沉沒了。經歷十多年,和尚們募集資金重修寺廟,在河中尋找兩個石獸,最終沒找到。和尚們認為石獸順着水流流到下游了。於是划着幾隻小船,拉着鐵耙,尋找了十...

白雲泉的譯文

白雲泉的譯文

《白雲泉》是唐代詩人白居易創作的一首七言絕句,在詩中我們可以領略到白雲泉的獨特風貌,作者通過這首詩,表達了自己渴望早日擺脱惱人的俗務的思想感情,今天就讓我們一起來賞析一下吧。《白雲泉》:唐·白居易天平山上白雲...

白居易夜箏譯文

白居易夜箏譯文

《夜箏》:唐·白居易紫袖紅弦明月中,自彈自感暗低容。弦凝指咽聲停處,別有深情一萬重。譯文:月光下紫色衣袖隨着手指在琴絃上拂動,得心應手的琴技和沉浸入曲的神情使人產生無窮的想象。忽然,絃聲凝絕、柔指輕頓,那片刻的寧...

寒窯賦全文及譯文

寒窯賦全文及譯文

寒窯賦全文及譯文《寒窯賦》也名《破窯賦》、《勸世章》,是北宋賢宰相呂蒙正的作品,呂蒙正曾任當時太子(即位後為宋真宗)的太子太傅,這篇文章呂蒙正為了勸誡太子而創作的。呂蒙正自述從貧苦到富貴的經歷,並列舉了歷史上諸多...

富貴不能淫全文及譯文

富貴不能淫全文及譯文

富貴不能淫全文:景春曰:"公孫衍、張儀豈不誠大丈夫哉?一怒而諸侯懼,安居而天下熄。"孟子曰:"是焉得為大丈夫乎?子未學禮乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之門,戒之曰:'往之女家,必敬必戒,無違夫子!'以順為...

《春夜洛城聞笛》的譯文是什麼

《春夜洛城聞笛》的譯文是什麼

譯文:是誰家精美的笛子暗暗地發出悠揚的笛聲?隨着春風飄揚,傳遍洛陽全城。就在今夜的曲中,聽到故鄉的《折楊柳》,哪個人的思鄉之情不會因此而油然而生呢?原文:誰家玉笛暗飛聲,散入春風滿洛城。此夜曲中聞折柳,何人不起故園情。...

杜甫的絕句譯文

杜甫的絕句譯文

杜甫是唐代偉大的現代主義詩人,他的詩被稱為“詩史”,受到世人的傳誦。今天就讓我們一起來學習一下《絕句》這首詩吧,這可是杜甫的代表作之一哦!《絕句》:唐·杜甫兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳...

無絲竹之亂耳無案牘之勞形全詩及譯文

無絲竹之亂耳無案牘之勞形全詩及譯文

01全詩:山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閲金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?02譯文:山不在於高...

《春日》古詩譯文是什麼

《春日》古詩譯文是什麼

譯文:風和日麗之時遊覽在泗水之濱,無邊無際的風光讓人耳目一新。誰都可以看出春的面貌,萬紫千紅,到處都是百花開放的春景。原文:勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閒識得東風面,萬紫千紅總是春。關於《春日》古詩譯文是什麼...

嫦娥古詩譯文

嫦娥古詩譯文

《嫦娥》:唐·李商隱雲母屏風燭影深,長河漸落曉星沉。嫦娥應悔偷靈藥,碧海青天夜夜心。譯文:雲母屏風上染上了一層濃濃的燭影,銀河漸漸斜落,就連晨星也隱沒低沉。嫦娥應該是後悔當初偷取了長生不老之藥吧,如今獨自對着碧海...

素女經,原文譯文

素女經,原文譯文

譯文:黃帝問素女説:近來一段時間,我逐漸覺得自己精力衰退,呼吸不平穩,氣血不和,終日裏憂心重重,坐立不安,好像有什麼危險的事情就要發生一樣。我該是怎麼辦呢?素女回答説:凡是一個人會感到精力衰退,氣血不和,大都是陰陽失調,在男女...