《謝亭送別》:
唐·許渾
láo gē yī qǔ jiě xíng zhōu,hóng yè qīng shān shuǐ jí liú。
勞歌一曲解行舟,紅葉青山水急流。
rì mù jiǔ xǐng rén yǐ yuǎn,mǎn tiān fēng yǔ xià xī lóu。
日暮酒醒人已遠,滿天風雨下西樓。
譯文:
唱完送別之歌你就解開行舟遠去,江的兩岸有青山和紅葉,江水急急向東流。
傍晚酒醒之時人已遠去,只有滿天風雨送我離開那西樓。
許渾作品:
1、《塞下曲》:
夜戰桑乾北,秦兵半不歸。
朝來有鄉信,猶自寄寒衣。
2、《金陵懷古》:
玉樹歌殘王氣終,景陽兵合戍樓空。
鬆楸遠近千官冢,禾黍高低六代宮。
石燕拂雲晴亦雨,江豚吹浪夜還風。
英雄一去豪華盡,惟有青山似洛中。