萬千寵愛於一身的意思是：原指皇帝獨寵后妃，後宮佳麗無數，但皇帝只寵愛一個。現形容一個人被眾多的人寵愛照顧。這句話出自唐代白居易的《長恨歌》，原文：後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。意思是：後宮有三千妃嬪，個個姿色美麗，面對三千美色，皇上並不動心，只寵楊貴妃一人。
原詩(節選)：
《長恨歌》(節選)唐代：白居易
承歡侍宴無閒暇，春從春遊夜專夜。
後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。
金屋粧成嬌侍夜，玉樓宴罷醉和春。
姊妹弟兄皆列土，可憐光彩生門户。
釋義：
承蒙皇上的恩寵忙得沒有片刻閒暇，春日陪皇上一起出遊晚上夜夜侍寢。
後宮中妃嬪不下三千人，卻只有她獨享皇帝的恩寵。
金屋中梳粧打扮夜夜撒嬌不離君王，玉樓上酒酣宴罷醉意更添幾許風韻。
兄弟姐妹都因她列土封侯，楊家門户生光彩令人羨慕又嚮往。
擴展資料：
《長恨歌》是白居易詩作中膾炙人口的名篇，作於元和元年(806)，當時詩人正在盩厔縣(今陝西周至)任縣尉。這首詩是他和友人陳鴻、王質夫同遊仙遊寺，有感於唐玄宗、楊貴妃的故事而創作的。
在這首長篇敍事詩裏，作者以精煉的語言，優美的形象，敍事和抒情結合的手法，敍述了唐玄 宗、楊貴妃在安史之亂中的愛情悲劇：他們的愛情被自己釀成的叛亂斷送了，正在沒完沒了地吃着這一精神的苦果。
詩人通過這一段宮中生活的寫實，不無諷刺地向我們介紹了故事的男女主人公：一個重色輕國的帝王，一個嬌媚恃寵的妃子。還形象地暗示我們，唐玄宗的迷色誤國，就是這一悲劇的根源。
