dear常用作親切的直接稱呼語。Dear的意思是親愛的，心愛的，敬愛的，被熱愛的。在書信開頭表示客套、常與職銜、稱呼或名字連用。
dear用作名詞時表示“親愛的人,可愛的人,乖孩子”,是可數名詞。用作稱呼,用於對所愛的人或家裏人説話的場合,也可用於表示親熱的非正式稱呼,特別為婦女或對婦女所常用,常譯作“親愛的”。dear用作副詞時意思是“昂貴地,高價地”。
deal用作感歎詞時,相當於漢語中的“啊,哎呀”,表示驚奇、焦急、歉意、生氣、失望等。,在信函中,常用於稱呼前,表示親暱、客套等。在英式英語中, dear前加my顯得更親切,而在美式英語中,用my比不用my更正式。首字母一般大寫。
