馬來西亞為什麼叫大馬

馬來西亞,簡稱大馬(Malaysia),首都吉隆坡,是位於東南亞的一個國家。馬來西亞由十三個州組成,共分為兩大部分:一個是位於馬來半島的西馬來西亞,北接泰國,南部隔着柔佛海峽,以新柔長堤和第二通道連接新加坡;另一個是東馬來西亞,位於加裏曼丹島的北部,南部接印度尼西亞,而文萊國則位於沙巴州和砂拉越州之間。馬來西亞也是東南亞國家聯盟的創始國之一。

馬來西亞為什麼叫大馬

“大馬”一詞應該是出至1963年東馬和西馬合併後出現的。稱“大馬”是為了區別以前的“馬來亞”(Malaya,現稱西馬),和沙巴州與砂勞越州(現稱東馬)合併後組成的新“馬來亞”(Malaysia),當時的媒體將中文音譯稱“馬來西亞”,或字面翻譯是“泛馬來亞”或“大馬來亞”簡稱“大馬”以區分本來的“馬來亞”。“大”既是“泛”(Great, Pan-)的意思。

“大馬”這比較順口的稱呼就一直沿用至今,馬來西亞人也覺得比較親切!