詩意：一年好景無非春秋，詩人卻偏説是初冬，初冬時枯敗的莖葉再也不能舉起綠傘，遮擋風雨了；獨立疏籬的殘菊，雖然蒂有餘香，卻亦枝無全葉，唯有那挺拔的枝幹鬥風傲霜，依然勁節。自然界千姿萬態，一年之中，花開花落，可説是季季不同，月月有異。這裏，詩人卻只選擇了荷與菊這兩種分別在夏、秋獨佔勝場的花，寫出它們的衰殘，來襯托橙橘的歲寒之心。
1、原文：荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。
2、一年好景君須記，最是橙黃橘綠時。
3、譯文：荷花凋謝連那擎雨的荷葉也枯萎了，只有那開敗了菊花的花枝還傲寒鬥霜。
4、一年中最好的景緻你一定要記住，那就是在橙子金黃、橘子青綠的秋末冬初的時節啊。
5、關於《贈劉景文》的詩意是什麼的相關內容就介紹到這裏了。
