家裏給孩子看讀英文資源，需要翻譯嗎

最佳答案為：學習是講究孩子的自主性，家長不能替代，需要孩子在文章中融匯自己的思維，家長最好以引導的方式，讓孩子自己去猜測文章大意。。

首先，家長不是必須要翻譯成中文講解給孩子。可以通過看圖或者多問幾個問題來引導孩子去猜測出意思。

如果孩子已經由中文主導了思維，沒有中文就不能（其實是情緒上不願意，而不是認知上不能）進行下去，那麼我們也不用全部翻譯，每次試着給孩子留一兩個讓他們試着自己去猜測去理解，慢慢的一點點的減少翻譯次數，直到孩子們可以獨立看聽和閲讀英文。