在電視劇《芝麻胡同》中，寶翔的結局是寶翔去世了。
寶翔一直喜默默喜歡着林翠卿，但是當年林翠卿還是嚴振聲的太太，他只能將自己的心意隱藏在心底。寶翔得知林翠卿和嚴振聲離婚之後，馬上就和林翠卿在一起了。林翠卿和寶翔在一起一段時間後，生下了女兒翠翠。然而不久之後，他們的關係出現了問題。
寶翔和林翠卿之間的感情出現了問題，兩人沒辦法在一起繼續生活，於是寶翔就帶着自己和林翠卿的女兒翠翠離開了嚴家。翠翠和寶翔出門的時候，一輛車差點撞到翠翠，寶翔為了救翠翠發生了很嚴重的車禍。最終，寶翔將翠翠交給嚴振聲之後安然離世。
《芝麻胡同》劇情簡介
一九四七年的北平有一家醬菜鋪，醬菜鋪的老闆嚴振聲的哥哥在河北買大豆的時候遇到搶劫被殺害了。林振生從小就被過繼給舅舅，但是為了盡孝道，嚴振聲聽從父親的安排又娶了一房媳婦。他父親一眼就看中了為父治病的牧春花，於是嚴振聲就娶了牧春花，兩人在接觸中感情漸深。
