學阮公體三首其二賞析

《學阮公體三首》是唐代詩人劉禹錫的五言律詩,作於劉禹錫被貶朗州期間,三首詩都是積極向上的精神的表現。

學阮公體三首其二賞析

學阮公體三首其二翻譯

“我年輕時就有着遠大的抱負,遵奉直道不與世俗同流合污。只説法度如繩絲毫不能苟且,那知道搞陰謀的人卑鄙惡毒?百戰百勝不一定能認清對手,多次折臂卻可以學到些醫術。一個人如果沒經過什麼波折,他有辦法認識自己的不足嗎?”

學阮公體三首其二賞析 第2張

學阮公體三首其二賞析

第二首詩勾畫了“老驥”和“鷙禽”的形象,卒章顯志,交代了勾畫這兩個形象的意義,抒發了詩人自強不息的進取精神。“老驥伏櫪,志在千里”突現了“烈士暮年,壯心不已”,抒寫了曹操的宏圖大志,劉禹錫對這兩句詩賦予了某些新義,勾畫了一幅“老驥馳騁圖”,並把這幅圖與“雄鷹翱翔圖”互相迭印,“不因感衰節,安能激壯心”,是詩人就驥馳鷹翔而發的議論,是詩人對老驥和鷙禽的由衷的讚歎,是詩人壯志難酬的奮力的呼喊。