以德報怨，何以報德”的意思：
用良心和美德善待對自己惡劣的人，對那些待你好的人們又該用什麼回報呢?
以德報怨，何以報德”的註釋：
以：用。
德：恩惠。
怨：仇恨。
以德報怨，何以報德”的出處：
春秋·孔子《論語·憲問》。
以德報怨，何以報德”的理解：
孔子不同意以德報怨”的做法，認為應當是以直報怨(別人做了什麼讓我們怨恨的事情，當事人以客觀的態度去給予他相應處理。)”。這是説，不以有舊惡舊怨而改變自己的公平正直，也就是堅持了正直，以直報怨”對於個人道德修養極為重要，但用在政治領域，有時就不那麼適宜了。
《論語·憲問》的相關原文：
或曰：以德報怨，何如?”子曰：何以報德?以直報怨，以德報德。”子曰：莫我知也夫！”子貢曰：何為其莫知子也?”子曰：不怨天，不尤人。下學而上達，知我者其天乎！”公伯寮愬子路於季孫。子服景伯以告，曰：夫子固有惑志於公伯寮，吾力猶能肆諸市朝。”子曰：道之將行也與，命也;道之將廢也與，命也。公伯寮其如命何！”
《論語·憲問》的相關譯文：
有人説：用恩德來報答怨恨怎麼樣?”孔子説：用什麼來報答恩德呢?應該是用正直來報答怨恨，用恩德來報答恩德。”孔子説：沒有人瞭解我啊！”子貢説：怎麼能説沒有人瞭解您呢?”孔子説：我不埋怨天，也不責備人，下學禮樂而上達天命，瞭解我的只有天吧！”
公伯寮向季孫告發子路。子服景伯把這件事告訴給孔子，並且説：季孫氏已經被公伯寮迷惑了，我的力量能夠把公伯寮殺了，把他陳屍於市。”孔子説：道能夠得到推行，是天命決定的;道不能得到推行，也是天命決定的。公伯寮能把天命怎麼樣呢?”
