其翼若垂天之雲”的垂”通陲”，邊際。
垂天：天邊。一説遮天。
整句意思是：那展開的翅膀就好像天邊的雲。
該句出自《逍遙遊》，是戰國時期哲學家、文學家莊周的代表作，為道家經典《莊子》的首篇，在思想上和藝術上都可作為《莊子》一書的代表。
原文選段：
北冥有魚，其名為鯤。鯤之大，不知其幾千裏也；化而為鳥，其名為鵬。鵬之背，不知其幾千裏也；怒而飛，其翼若垂天之雲。是鳥也，海運則將徙於南冥。
譯文：
北方的大海里有一條魚，它的名字叫鯤。鯤的體積，不知道大到有幾千裏。變化成為鳥，它的名字就叫做鵬。鵬的脊背，真不知道長到有幾千裏；當它奮起而飛的時候，那展開的翅膀就好像天邊的雲。這隻鵬鳥，當海動風氣的時候就要遷徙到南方的大海去了。
作品賞析：
此文主題是追求一種絕對自由的人生觀。作者認為，只有忘卻物我的界限，達到無己、無功、無名的境界，無所依憑而遊於無窮，才是真正的逍遙遊”。
文章先是通過大鵬與蜩、學鳩等小動物的對比，闡述了小”與大”的區別；在此基礎上作者指出，無論是不善飛翔的蜩與學鳩，還是能借風力飛到九萬里高空的大鵬，甚至是可以御風而行的列子，它們都是有所待”而不自由的，從而引出並闡述了至人無己，神人無功，聖人無名”的道理；最後通過惠子與莊子的有用”無用”之辯，説明不為世所用才能逍遙”。
全文想象豐富，構思新穎，雄奇怪誕，汪洋恣肆，字裏行間裏洋溢着浪漫主義精神。善於使想象與現實結合，善於使對話與闡理結合，善於使諷刺與剖析結合，吸引邊讀邊思，邊思邊讀，讀之有味味無窮成了莊子著作構思的特點。
創作背景：
莊子天才卓絕，聰明勤奮，但是，一方面腐敗社會使他不屑與之為伍；另一方面現實處境又使他無法一展抱負。人世間既然如此污穢，他追求自由的心靈只好在幻想的天地裏翱翔，在絕對自由的境界裏尋求解脱。正是在這種情況下，他寫出了苦悶心靈的追求之歌《逍遙遊》。
